There’s a phrase I see all the time in real estate marketing: “We manage hundreds of properties across the region.” It sounds impressive,...